Tlacochahuaya Zapotec

prickly pear cactus

(Spanish) nopal

Speaker: Rufina Blas Martinez

root with which you can make shampoo noun

(Spanish) raíz con lo cual se puede hacer champú

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

fruit with which you can make soap noun

(Spanish) pipe (tipo de fruta)

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

seed (like that of the man kach plant)

(Spanish) semilla (como la de la planta garra del diablo)

Speaker: Moisés García Guzmán

Mexican pepperleaf

(Spanish) hierba santa

Example: see more on Youtube

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

zapote

(Spanish) zapote negro

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

tomato noun

(Spanish) tomate / jitomate

Example: see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

white prickly pear fruit

(Spanish) fruta de nopal blanco

Speaker: Moisés García Guzmán

chickpea, garbanzo

(Spanish) garbanzo

Example: Bën Za rqui’í "garbanz" lo zëli te rac chu xhub // Zapotecs roast chikpea beans on a clay skillet, to prepare soup... see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

wild yellow flower

(Spanish) acahual silvestre

Speaker: Moisés García Guzmán

bush sunflower (wild flower fed to chickens)

(Spanish) acahual delgado

Example: see more on Youtube

Speaker: Moisés García Guzmán

jilote (corn flower) noun

(Spanish) jilote

Example: Ba ca yaas gëch de guel... // Young ears of corn are emerging // Ya empiezan a brotarle jilotes a la milpa see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

wild thorny flower

(Spanish) Flor silvestre con espinas

Example: Ziani guie gëch biub nagats candiani can nez / Lots of yellow "ant flowers" are blooming alond the roads. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

anona fruit

(Spanish) anona

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

mamey

(Spanish) mamey

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

wild mint

(Spanish) poleo

Speaker: Moisés García Guzmán

tejocote flower noun

(Spanish) flor de tejocote

Speaker: Moisés García Guzmán

dried chile de agua noun

(Spanish) chile de agua seco

Example: Ske rbiz de ginia’ te rakdemë ginia’ts // Los chiles de agua se cuelgan a la intemperie para un secado uniforme // De agua chili pods are hung to dry evenly. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

dry corn plants, used to feed cattle noun

(Spanish) zacate (milpas secas)

Example: Lo de be’éu gal nald, Bën Za rnda’á guel ne rtiugh ghuishr. see more on Twitter

Speaker: Moisés García Guzmán

castor oil plant noun

(Spanish) higuerilla

Speaker: Angélica Guzmán Martínez

guava tree

(Spanish) árbol de guayaba

Example: see more on Youtube

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

anona (fruit) tree

(Spanish) anonal

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

saltbush plant

(Spanish) chamizo

Speaker: María Mercedes Méndez Morales

quantifier of plants

(Spanish) numeral de plantas

Speaker: Moisés García Guzmán

wild white and purple flower

(Spanish) flor compuesta silvestre

Speaker: Rufina Blas Martinez